Chanakya mencoba untuk menenangkan Dharma yang cemas, Chanakya meminta Dharma untuk memberitahu semua alasan pada Ashoka atau jika tidak maka tidak akan baik.
Ashoka bermimpi ibunya memanggilnya dan Bindusara sambil tersenyum, Ashoka terkejut melihat Bindusara berdiri disamping ibunya sambil membentangkan tangannya, Ashoka hendak memeluk Bindusara, tapi ia bangun dari mimpinya, Ashoka bangun dan memegang pedangnya, ia menengok sekeliling namun tidak ada siapapun, ia menjadi sedih. Ashoka berjalan kembali mengunjungi rumah tua milik ibunya, Ashoka merasa hampa dan tak karuan perasaannya, ia ingat ucapan Bindusara, ingat saat Niharika menuduh ibunya.
Ashoka melihat ibunya memberikan pelajaran kepada anak-anak, Bindusara juga ada disana, Ashoka memandangi ibunya yang tersenyum. Ia juga melihat pernikahan ibunya dengan Bindusara. Ashoka juga melihat Dharma memohon kepada Bindusara untuk meninggalkannya
Ashoka tersadar dari khayalannya, namun Ashoka melihat Dharma sedang hamil dan berlari keluar dari rumahnya untuk menyambut kedatangan Bindusara, tapi yang datang bukanlah Bindusara melainkan sekelompok prajurit dengan kudanya, Dharma menjadi kecewa. Kemudian ia melihat kakeknya (Ayah Dharma) dibunuh oleh prajurit, seorang nenek tua mengatakan padanya bahwa Dharma diserang oleh prajurit tersebut dan Dharma melarikan diri di dalam rumahnya tapi prajurit malah membakar rumahnya. Ashoka kembali tersadar namun ia melihat lagi ketika Dharma menjerit kesakitan dan melahirkan dirinya dikelilingi kobaran api.
Ashoka sadar, ia menemukan sebuah gelang yang telah hangus terbakar, ia mulai menangis dan membawa gelang itu, ia pergi menuju kuil. Sesampainya disana ia bersumpah akan menyatukan kedua orang tuanya.Ashoka melihat singa jelmaan Chandragupta mengaum.
Helena bicara mengenai rencana pernikahan Sushima dengan Ahankara, Ahankara datang dan Helena pergi. Niharika meyakinkan putrinya itu namun Ahankara seperti masih belum bisa, ia menangis, ia melihat bekas goresan luka tangannya.
Ahankara menemui Sushima yang sedang pesta anggur dengan teman-temannya.
Ashoka melihat singa jelmaan Chandragupta sedang mencoba untuk menggali tanah dengan tangannya, tapi kemudian ia pergi. Ashoka yang melihat itu mencoba untuk menghampiri galian itu dan menggali lebih dalam dengan tangannya, Ashoka menemukan sebuah kotak rahasia, ia mengambilnya dan membukanya, Ashoka terkejut melihat isi kotak tersebut terdapat sebuah belati dan kalung peninggalan Chandragupta, Ashoka mengambil kalung bertana kepala singa itu, ia jugamengambil belati itu, dan menangis sambil menggenggam dan memeluk kalung dan belati tersebut.
ARTIKEL TERKAIT Sinopsis ABAD KEJAYAAN